сымыстараш

сымыстараш
сымыстараш
-ем
1. завораживать, заворожить; очаровывать, очаровать кого-л., симпатизировать, вызывать (вызвать) симпатию

Изиж годсекак Унавий пошкудо-влакым шке порылыкшо дене сымыстарен. [/i]МФЭ.[/i] Уже с детства Унавий очаровала соседей своей добротой.

Сымыстарен нуным (карел-влакым) марий калыкын илыше вӱд нерген легендыже. [/i]«Ончыко»[/i] Очаровала карелов легенда марийского народа о живой воде.

2. привораживать, приворожить; привлекать (привлечь) к себе; влюбить в себя

Максимым Лариса мо семын гынат сымыстараш шонен пыштыш. [/i]А. Мурзашев.[/i] Лариса решила любым способом приворожить Максима.

(Папка кува:) Тиде – Элавийым Когой дек сымыстараш, тиде – Пасет деч йӱкшыктараш. [/i]Н. Арбан.[/i] (Старуха Папка:) Это – чтобы приворожить Элавий к Когою, это – чтобы охладить к Пасету.

3. втягивать, втянуть, вовлекать, вовлечь кого-л. во что-л.

(Токтаулов:) Кужу теҥгем сӧрен, (Атлашкин) шабаш бригадышке сымыстара. [/i]М. Рыбаков.[/i] (Токтаулов:) Атлашкин, обещая большие заработки, вовлекает в бригаду шабашников.


Марийско-русский словарь . 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»